Macedonia is rationing the entry of refugees and migrants gathered at the border with Greece, a day after police fired tear gas to drive back the crowds.