Demonstrators against the 'Dakota pipeline' take part in a 'Day of Action' against its construction, but the oil transport company sees otherwise.