Residents have returned to the streets of Bujumbura after days of violence which ended with the arrest of three generals who had attempted a coup against the president.