In search of the spectacular Northern Lights in Norway, documentary filmmakers Paal Lund and Francisco Mattos brave the elements to create a time-lapse of the “big dance show.”